I have a 2017 G90 3.3T AWD. Has about 62,000 miles. When the engine is warm, and especially when the weather is hot 80° or so), the car is jerky up to around 25mph. It’s not associated with shifting and it only happens in straight line driving, not when turning.
I don’t have a Genesis dealer...